|
Date
:
vendredi 20 octobre à 22h15
samedi 21 octobre à 15h et 23h15
dimanche 22 octobre à 14h et 22h30
Lieu : Salle Jacques Brel
(Ville de Champs-sur-Marne)
Durée : 60 minutes
Origine : France
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -
Première en France
Distribution : Christophe Auger, Aurore Baudouin, David Boidin, Gilles Bossé, Lidwine Brétecher, Guillaume Bureau, Antoine Birot, Évelyne Caillet, Stefano Canapa, Raphaël Dalaine, Matthieu Delaunay, Stéphane Delaunay, Nico Gallard, Olivier Guillemain,
Loredana Lanciano, Nicolas Le Bodic, Flop Lefebvre, Jérôme Lubin, Alexandra Mélot, Jérôme Moreau, Jean-François Orillon, Lelia Serra, Yoana Urruzola, Claire Vallauri et Freïja Wouters.
coproduction et résidences de création TEMPS D’IMAGES
La Ferme du Buisson, Scène nationale de Marne-la-Vallée / Centre Culturel de Belém, Lisbonne ;
Production : A.T.H. associés - Groupe ZUR.
Coproduction : Atelier 231, Centre national des arts de la rue (Sotteville-lès-Rouen) - Remue Méninges 2005, Lieux publics, Centre national de création des arts de la rue (Marseille) - L’Abattoir, Centre national de production pour les arts de la rue (Chalon-sur-Saône) - La Ferme du Buisson, Scène nationale (Marne-la-Vallée).
En-chantillon a été créé en résidence à Torres Vedras au Portugal accueilli par Transforma AC, à L’Abattoir de Chalon-sur-Saône, à Viseu accueilli par le Teatro Viriato, à Vitry-sur-Seine accueilli par le Festival de l’oh, à Calais accueilli par le Channel, Scène nationale,
Avec le concours du ministère de la Culture et de la Communication D.M.D.T.S., de la D.R.A.C. Pays-de-la-Loire, de la Région Pays-de-la-Loire, de la Ville d’Angers.
Avec le soutien de l’AFAA, de la région et de la D.R.A.C. Pays-de-la-Loire pour le projet au Portugal qui s’inscrit dans le cadre du programme d’échange européen MIRA.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
AILLEURS EN EUROPE /
ELSEWHERE IN EUROPE :
DUPLACENA
Lisbonne, Portugal /
Lisbon, Portugal
VOIR / SEE
|
|
Quand le fugitif laisse des traces profondes...
In-Affresco : Seuls ceux qui l’auront vécu en garderont un souvenir inoubliable !
When a fugitive leaves obvious tracks…
In-Affresco: Only those who have lived through it will keep an unforgettable memory of this event!
ZUR fait partie de ces équipes aux multiples talents, dont le principal est de savoir les mobiliser tous, dans une démarche collective. Depuis des années, sous l’estampille « arts de la rue », qu’il doit à ses interventions dans l’espace public, le groupe ZUR développe un art sans nom, un art de l’émerveillement.
Théâtre, projections, performances, danse, musique, arts plastiques… Les vingt-deux membres du collectif mettent tout en œuvre pour poétiser des paysages ruraux ou urbains. Dans chaque lieu investi, la technique n’a de sens que pour servir un retour aux sources de l’art, une quête du potentiel d’étonnement niché, enfoui dans la matière. D’écrans éphémères ou mouvants, faits de vapeur d’eau, de feuillages... en incroyables mélanges de vrai et de faux, de vivant et de virtuel, la fontaine de leurs inventions fait jaillir la beauté tapie dans l’ordinaire.
ZUR : Zone Utopiquement Reconstituée.
Ils créent des feux d’artifice et de nature. Des nuées d’images, des ondées d’hommes. Et autour de ces surprises, ils composent un parcours pour que le spectateur les découvre comme par lui-même, comme si promener son regard suffisait à tout enflammer.
Ainsi, dans le cadre de TEMPS D’IMAGES, ont-ils transformé le Château de Champs il y a trois ans avec Zzzzz, et « en-chantillonné » les écuries de la Ferme il y a deux ans. Cette année, ZUR se produit en intérieur, mais avec des souvenirs du dehors. In-Affresco s’inspire des expériences des En-chantillon et les articule en une grande fresque. L’atlas d’un monde ré-imaginé par « des hommes en constell-action ».
Il y a une infra-vie qu’eux seuls savent éveiller.
|
