[in'klud] to niepohamowany rozwój niezidentyfikowanych form alternatywnej cywilizacji. To zbiór elementów i relacji trudnych do jednoznacznego zdefiniowania. Cywilizacja, której oblicze objawia sie˛
w niekontrolowanych eksplozjach formy, ujawnia sie˛ tylko we fragmentach, odpryskach. Zala˛z˙ki, cza˛stki  [in'klud] moga˛ pojawiac´ sie˛ niespodziewanie, niekontrolowanie, bez wyraz´nej koordynacji.

Brak logiki, brak rozwoju liniowego. [in'klud] moz˙na zobaczyc´, moz˙na poczuc´. Nie da sie˛ zrozumiec´.


[in’klud] could be described as an intemperate development of unidentified forms of alternative civilisation. It’s a collection of elements and relations difficult to be unambiguously defined. Civilisation, whose countenance reveals itself in the uncontrollable explosions of form, may as well be observed in individual fragments, splinters. Embryos, particles [in’klud] may spring up unexpected, out of control, without any definite sign of coordination. Lack of logic, linear evolution. [in’klud] may be seen, may be felt. But it’s not to be understood.

The szu szu gallery is an artistic project. It is a "flying" gallery. Each new idea means a new location, new situation and circumstances. They do show themselves and others. They jointly devise ideas for exhibitions, arrange locations for such events, look for contexts. Contributors are: Piotr Kopik, Ivo Nikić and Karol Radziszewski.