Fermer / Close
 
Film

Opéra en trois séquences/
3 felvonásos opera

Trois soeurs
Eötvös Péter

 

Date/Időpont :
2007 november 6. 19h
Lieu/Helyszín :Művész mozi
Durée/Hossz :  101 minutes
Langue/Nyelv :
orosz szöveg francia felirattal
Origine : Magyarország, Japán

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Compositeur/Zeneszerző : Eötvös Péter
Direction de l?orchestre/

Karigazgató :
Kent Nagano et Eötvös Péter

Mise en scene/Rendező :
Ushio Amagatsu

Participants/Közreműködnek : Radio France Filharmonikus Zenekara, Alain Aubin (Olga), Bejun Mehta (Macha), Oleg Riabets (Irina)

 

2001/Théâtre du Châtelet

 

 

The pessimism of today's man and the melancholy of the three sisters take root in the same sensibility of fin de siecle. At least that is what Eötvös Péter thinks by watching the destiny of Olga, Irina and Mása appearing in his peers? palms. Instead of being the musical adaption of Tshechov's drama, this opera is much more the imprint of a way of thinking and feeling. The unforgetable experience is garanteed by the duplication of the orchestra, the presentation reminding Japanese kabuki, and the exceptional tone of the singers, called countertenor.


A mai ember borúlátása és a három nővér melankóliája ugyanabban a századvégi érzékenységben gyökerezik. Legalábbis a zeneszerző olvasatában, aki kortársai tenyerében Olga, Irina és Mása sorsát látja kirajzolódni. Eötvös Péter operája nem a csehovi dráma zenei adaptációja, sokkal inkább egy hangulat, egy életérzés lenyomata. Az élményt a zenekar megkettőzése, az énekesek kontratenor hangszíne és a japán kabukira emlékeztető előadásmód teszi garantáltan felejthetetlenné.